Kako ustvarim tečaj?

Nasvet: ## Uvod

V tem vodiču se boste naučili, kako ustvariti in urediti vsebino tečaja v UpMLM ter kako upravljati različne jezikovne različice. Do konca tega priročnika boste znali pripraviti strukturirana gradiva za usposabljanje in jih prilagoditi za večjezične MLM ekipe.

1. ### Pojdite na nadzorno ploščo ali glavni meni

V glavnem navigacijskem meniju kliknite na Tečaji (Courses).

> Tukaj upravljate vso svojo vsebino za usposabljanje.

2. ### Urejanje vsebine tečaja

Znotraj urejevalnika tečajev lahko:

 

• Nastavite primarni jezik

 

• Ure tečaja

 

• Stopnjo zahtevnosti

 

• Naslov

 

• Opis

> Strukturirajte svojo vsebino v jasni obliki korak za korakom za boljše učenje.

3. Shrani tečaj

4. Kliknite Uredi

Znotraj urejevalnika tečajev lahko urejate več podrobnosti

5. Naslovnica tečaja

Izberite sliko za naslovnico tečaja

6. Oznake tečaja

Svoje tečaje ohranite organizirane z uporabo oznak (labels)

7. ### Upravljanje jezikov

Poiščite možnost Prevodi (Translations).

Dodajte nove jezikovne različice.
Ko izberete nov jezik, prejmete osnutek iz različice v primarnem jeziku.
Vsebino prevedite ročno ali uporabite orodje za prevajanje z umetno inteligenco (AI).

8. ### Shrani in objavi

Ko so vaša vsebina in jeziki pripravljeni, kliknite Shrani (Save).

> Vaš tečaj bo vaši ekipi na voljo v izbranih jezikih.

9. Ustvari kurikulum tečaja

Kliknite Kurikulum (Curriculum)

10. Kliknite “Dodaj poglavje”

11. Naslov poglavja

Svoje tečaje ohranite organizirane s Poglavji

Dodate lahko več poglavij in spremenite vrstni red, v katerem se pojavijo

12. Kliknite “Dodaj lekcijo”

Tukaj lahko:

 
• Dodate več lekcij

 

• Organizirate vrstni red lekcij

13. Izberi lekcijo

Tukaj izberete lekcijo s seznama lekcij, ki ste jih ustvarili

V naslednjih korakih se boste naučili, kako ustvariti in dodati lekcije na ta seznam

14. Kako ustvariti lekcije

Kliknite “Lekcije” (Lessons)

15. Kliknite “Ustvari”

16. ### Urejanje vsebine lekcije

Znotraj urejevalnika lekcij lahko:

 

• Nastavite primarni jezik

 

• Naslov

 

• Opis

 

• Glavno vsebino

> Strukturirajte svojo vsebino v jasni obliki korak za korakom za boljše učenje.

17. Kliknite “Shrani”

18. Dodajte nov prevod jezika

Pri lekciji kliknite na “Uredi” (Edit)

19. Prevedite lekcijo

 
• Izberite novo jezikovno možnost.

 

• Prevedite vsebino lekcije (videli boste kopijo lekcije v primarnem jeziku)

20. Kliknite “Shrani”

21. Objavite nov prevod jezika

Vsebina lekcije je v načinu osnutka; da postane vidna, kliknite na Jeziki (Languages)

22. Omogoči prevod

Izberite jezikovno različico, ki jo želite objaviti, in kliknite Shrani

23. Dodajte lekcijo v kurikulum tečaja

Kliknite Tečaji

24. Kliknite “Uredi”

25. Kliknite “Kurikulum”

26. Kliknite “Dodaj lekcijo”

27. Izberite lekcijo in shranite

28. Dodajte več lekcij

Kliknite “Dodaj lekcijo”, da dodate več lekcij; lahko ponovno uporabite lekcije iz drugih tečajev

29. Dodaj poglavje

Kliknite “Dodaj poglavje”, da ustvarite novo poglavje in dodate več lekcij.
Poglavja in lekcije je mogoče reorganizirati

30. Preverite prevode

Prevodi tečaja so v načinu osnutka; glejte naslednje korake za navodila, kako ta prevod objaviti javno

31. Omogočite jezike tečaja

Kliknite Jeziki

32. Omogočite prevode tečaja

Izberite jezike, ki jih želite objaviti javno, in kliknite Shrani

33. Preverite seznam tečajev in razpoložljive prevode

34. Nastavitve deljenja

Kliknite Deljenje (Sharing)

35. Nastavite vidljivost

Kliknite na “Objavljeno” (Published), da tečaj delite le s člani svoje ekipe

36. Kliknite “Shrani”

Na tej stopnji bodo vsi člani vaše ekipe videli vaš tečaj v svojem razdelku “Akademija”

37. URL tečaja

Dodatno lahko kopirate in delite URL tečaja s člani svoje ekipe. Ta URL ni javen; viden je le članom vaše ekipe z UpMLM računom (vsi računi, vključno z brezplačnimi uporabniki, imajo dostop do naših tečajev)

38. Vidnost po celem svetu

Omogočite “Javno” (Public), da ta tečaj postane popolnoma brezplačen za vsakogar. Vsakdo si lahko ogleda vaš tečaj, ne potrebujejo UpMLM računa.

39. Omejite deljenje po oznakah

Če želite, lahko tečaj delite le s člani pod določeno oznako. Vsakič, ko te oznake dodate članu, bo ta samodejno imel dostop do tega tečaja.

40. Omejite deljenje na določene člane

Izberite določene člane, ki bodo imeli dostop do tega tečaja

41. Predogled tečaja

Kliknite Predogled (Preview), da vidite, kako bo tečaj izgledal

42. Napredek tečaja

Kliknite Analitika (Analytics), da preverite sodelovanje in napredek članov v tečaju

Nasvet: ## Praktični nasveti

 

• Ohranite dosledno strukturo v vseh jezikih: To izboljša podvajanje (duplication).

 

• Začnite z enim jezikom, nato prevajajte: Izognite se zmedi med ustvarjanjem.

 

• Uporabljajte preprost jezik: Prevajanje naredi lažje in učinkovitejše.

 

• Posodobite vse različice hkrati: Ohranite vsebino usklajeno v vseh jezikih!

Nasvet: ## Zaključek

Ustvarjanje in urejanje vsebine tečajev z več jeziki v UpMLM vam omogoča učinkovito usposabljanje ekip v različnih regijah. Z jasno strukturirano vsebino in prilagoditvijo za vsak jezik podpirate razširljivo in podvojljivo rast v vaši MLM organizaciji.