Como criar um curso?

Dica: ## Introdução

Neste tutorial, você aprenderá a criar e editar conteúdo de cursos no UpMLM, bem como a gerenciar diferentes versões de idiomas. Ao final deste guia, você será capaz de construir materiais de treinamento estruturados e adaptá-los para equipes de MLM multilíngues.

1. ### Vá para o Painel ou Menu Principal

No menu de navegação principal, clique em Cursos (Courses).

> É aqui que todo o seu conteúdo de treinamento é gerenciado.

2. ### Editar Conteúdo do Curso

Dentro do editor de curso, você pode:

 

• Definir o idioma principal

 

• Horas do curso

 

• Nível de habilidade

 

• Título

 

• Descrição

> Estruture seu conteúdo em um formato claro, passo a passo, para um melhor aprendizado.

3. Salvar Curso

4. Clique em Editar

Dentro do editor de curso, você pode editar mais detalhes

5. Capa do Curso

Escolha uma imagem de capa para o curso

6. Etiquetas do Curso

Mantenha seus cursos organizados usando etiquetas (labels)

7. ### Gerenciar Idiomas

Localize a opção Traduções (Translations).

Adicione novas versões de idioma.
Quando você seleciona um novo idioma, obtém um rascunho a partir da versão do idioma principal.
Traduza manualmente o conteúdo ou use a ferramenta de tradução por IA.

8. ### Salvar e Publicar

Assim que seu conteúdo e idiomas estiverem prontos, clique em Salvar (Save).

> Seu curso estará disponível para sua equipe nos idiomas selecionados.

9. Criar Currículo do Curso

Clique em Currículo (Curriculum)

10. Clique em “Adicionar Capítulo”

11. Título do Capítulo

Mantenha seus cursos organizados utilizando Capítulos

Você pode adicionar vários capítulos e alterar a ordem em que aparecem

12. Clique em “Adicionar Lição”

Aqui você pode:

 
• Adicionar várias lições

 

• Organizar a ordem das lições

13. Selecionar Lição

Aqui você seleciona a lição a partir da lista de lições que criou

Nos próximos passos, você aprenderá como criar e adicionar lições a esta lista

14. Como criar lições

Clique em “Lições” (Lessons)

15. Clique em “Criar”

16. ### Editar Conteúdo da Lição

Dentro do editor de lição, você pode:

 

• Definir o idioma principal

 

• Título

 

• Descrição

 

• Conteúdo principal

> Estruture seu conteúdo em um formato claro, passo a passo, para um melhor aprendizado.

17. Clique em “Salvar”

18. Adicionar nova tradução de idioma

Clique em “Editar” (Edit) na lição

19. Traduzir uma lição

 
• Selecione a nova opção de idioma.

 

• Traduza o conteúdo da lição (você verá uma cópia da lição no idioma principal)

20. Clique em “Salvar”

21. Publicar a nova tradução de idioma

O conteúdo da lição está em modo rascunho; para torná-lo visível, clique em “Idiomas” (Languages)

22. Ativar tradução

Selecione a versão de idioma que deseja publicar e clique em “Salvar”

23. Adicionar lição ao currículo do curso

Clique em “Cursos”

24. Clique em “Editar”

25. Clique em “Currículo”

26. Clique em “Adicionar Lição”

27. Selecionar lição e salvar

28. Adicionar mais lições

Clique em “Adicionar Lição” para incluir mais lições; você pode reutilizar lições de outros cursos

29. Adicionar Capítulo

Clique em “Adicionar Capítulo” para criar um novo capítulo e adicionar mais lições.
Capítulos e lições podem ser reorganizados.

30. Verificar Traduções

As traduções do curso estão em modo rascunho; veja os próximos passos sobre como tornar esta tradução pública.

31. Ativar idiomas do curso

Clique em “Idiomas”

32. Ativar traduções do curso

Selecione os idiomas que deseja tornar públicos e clique em “Salvar”

33. Verificar listagem do curso e traduções disponíveis

34. Configurações de Compartilhamento

Clique em “Compartilhamento” (Sharing)

35. Definir Visibilidade

Clique em “Publicado” (Published) para compartilhar o curso apenas com os membros da sua equipe

36. Clique em “Salvar”

Nesta fase, todos os membros da sua equipe verão o seu curso na seção “Academy”.

37. URL do Curso

Adicionalmente, você pode copiar e compartilhar a URL do curso com os membros da sua equipe. Esta URL não é pública; ela só é visível para os membros da sua equipe com uma conta UpMLM (qualquer conta, incluindo usuários freemium, tem acesso aos nossos cursos).

38. Visibilidade Mundial

Ative “Público” (Public) para tornar este curso totalmente gratuito para qualquer pessoa. Qualquer pessoa poderá ver o seu curso, sem necessidade de ter uma conta UpMLM.

39. Restringir Compartilhamento por Etiqueta

Se desejar, você pode compartilhar o curso apenas para membros sob uma etiqueta específica. Cada vez que adicionar estas etiquetas a um membro, ele terá acesso automático a este curso.

40. Restringir compartilhamento a membros específicos

Selecione membros específicos para acessarem este curso

41. Pré-visualização do Curso

Clique em “Pré-visualizar” (Preview) para ver como o curso irá aparecer

42. Progresso do curso

Clique em “Analytics” para verificar a participação e o progresso dos membros no curso

Dica: ## Dicas Práticas

 

• Mantenha a estrutura consistente entre idiomas: Isto melhora a duplicação.

 

• Comece com um idioma e depois traduza: Evite confusão durante a criação.

 

• Utilize linguagem simples: Torna a tradução mais fácil e eficaz.

 

• Atualize todas as versões em conjunto: Mantenha o conteúdo alinhado em todos os idiomas!

Dica: ## Conclusão

Criar e editar conteúdo de cursos com múltiplos idiomas no UpMLM permite que você treine equipes em diferentes regiões de forma eficaz. Ao estruturar seu conteúdo de forma clara e adaptá-lo para cada idioma, você apoia um crescimento escalável e duplicável na sua organização de MLM.