Cum creez un curs?

Sfat: ## Introducere

În acest tutorial, veți învăța cum să creați și să editați conținutul cursurilor în UpMLM, precum și cum să gestionați diferite versiuni lingvistice. Până la sfârșitul acestui ghid, veți putea construi materiale de instruire structurate și să le adaptați pentru echipe MLM multilingve.

1. ### Mergeți la Panoul de control sau la Meniul principal

Din meniul principal de navigație, faceți clic pe Cursuri (Courses).

> Aici este locul unde este gestionat tot conținutul dumneavoastră de instruire.

2. ### Editare conținut curs

În interiorul editorului de curs, puteți:

 

• Setați limba principală

 

• Orele cursului

 

• Nivelul de dificultate

 

• Titlul

 

• Descrierea

> Structurați-vă conținutul într-un format clar, pas cu pas, pentru o învățare mai bună.

3. Salvare Curs

4. Faceți clic pe Editare

În interiorul editorului de curs, puteți edita mai multe detalii

5. Coperta cursului

Alegeți o imagine de copertă pentru curs

6. Etichete curs

Păstrați-vă cursurile organizate folosind etichete (labels)

7. ### Gestionare limbi

Localizați opțiunea Traduceri (Translations).

Adăugați versiuni lingvistice noi.
Când selectați o limbă nouă, primiți un proiect (draft) bazat pe versiunea limbii principale.
Traduceți manual conținutul sau utilizați instrumentul de traducere prin AI.

8. ### Salvare și Publicare

Odată ce conținutul și limbile sunt gata, faceți clic pe Salvare (Save).

> Cursul dumneavoastră va fi disponibil pentru echipă în limbile selectate.

9. Creare curriculum curs

Faceți clic pe Curriculum

10. Faceți clic pe „Adăugare capitol”

11. Titlu capitol

Păstrați cursurile organizate folosind Capitole

Puteți adăuga mai multe capitole și puteți schimba ordinea în care apar

12. Faceți clic pe „Adăugare lecție”

Aici puteți:

 
• Adăugați mai multe lecții

 

• Organizați ordinea lecțiilor

13. Selectare lecție

Aici selectați lecția din lista de lecții pe care le-ați creat

În pașii următori veți învăța cum să creați și să adăugați lecții în această listă

14. Cum se creează lecții

Faceți clic pe „Lecții” (Lessons)

15. Faceți clic pe „Creare”

16. ### Editare conținut lecție

În interiorul editorului de lecție, puteți:

 

• Setați limba principală

 

• Titlul

 

• Descrierea

 

• Conținutul principal

> Structurați-vă conținutul într-un format clar, pas cu pas, pentru o învățare mai bună.

17. Faceți clic pe „Salvare”

18. Adăugare traducere nouă

Faceți clic pe „Editare” (Edit) la lecție

19. Traducerea unei lecții

 
• Selectați noua opțiune de limbă.

 

• Traduceți conținutul lecției (veți vedea o copie a lecției în limba principală)

20. Faceți clic pe „Salvare”

21. Publicarea noii traduceri a lecției

Conținutul lecției este în modul schiță (draft); pentru a-l face vizibil, faceți clic pe Limbi (Languages)

22. Activare traducere

Selectați versiunea lingvistică pe care doriți să o publicați și faceți clic pe Salvare

23. Adăugare lecție la curriculumul cursului

Faceți clic pe Cursuri

24. Faceți clic pe „Editare”

25. Faceți clic pe „Curriculum”

26. Faceți clic pe „Adăugare lecție”

27. Selectați lecția și salvați

28. Adăugare mai multe lecții

Faceți clic pe „Adăugare lecție” pentru a introduce mai multe lecții; puteți reutiliza lecții din alte cursuri

29. Adăugare capitol

Faceți clic pe „Adăugare capitol” pentru a crea un capitol nou și a adăuga mai multe lecții.
Capitolele și lecțiile pot fi reorganizate

30. Verificare traduceri

Traducerile cursului sunt în modul schiță; vedeți pașii următori pentru a face această traducere publică

31. Activare limbi curs

Faceți clic pe Limbi

32. Activare traduceri curs

Selectați limbile pe care doriți să le faceți publice și faceți clic pe Salvare

33. Verificare listă cursuri și traduceri disponibile

34. Setări partajare

Faceți clic pe Partajare (Sharing)

35. Setare vizibilitate

Faceți clic pe „Publicat” (Published) pentru a partaja cursul numai membrilor echipei dumneavoastră

36. Faceți clic pe „Salvare”

În această etapă, toți membrii echipei vor vedea cursul în secțiunea lor „Academie”

37. URL Curs

În plus, puteți copia și partaja URL-ul cursului cu membrii echipei. Acest URL nu este public; este vizibil numai membrilor echipei cu un cont UpMLM (orice cont, inclusiv utilizatorii freemium, are acces la cursurile noastre).

38. Vizibilitate mondială

Activați „Public” pentru a face acest curs total gratuit pentru oricine. Oricine poate vedea cursul; nu este nevoie să aibă un cont UpMLM.

39. Restricționare partajare prin Etichetă

Dacă doriți, puteți partaja cursul numai pentru membrii sub o anumită etichetă. De fiecare dată când adăugați aceste etichete unui membru, acesta va avea acces automat la acest curs.

40. Restricționare partajare la membri specifici

Selectați membrii specifici care pot accesa acest curs

41. Previzualizare curs

Faceți clic pe „Previzualizare” (Preview) pentru a vedea cum va arăta cursul

42. Progres curs

Faceți clic pe Analytics pentru a verifica participarea și progresul membrilor în cadrul cursului

Sfat: ## Sfaturi practice

 

• Păstrați structura consecventă în toate limbile: Acest lucru îmbunătățește duplicarea.

 

• Începeți cu o limbă, apoi traduceți: Evitați confuzia în timpul creării.

 

• Folosiți un limbaj simplu: Face traducerea mai ușoară și mai eficientă.

 

• Actualizați toate versiunile împreună: Păstrați conținutul aliniat în toate limbile!

Sfat: ## Concluzie

Crearea și editarea conținutului cursurilor în mai multe limbi în UpMLM vă permite să instruiți eficient echipe în diferite regiuni. Structurându-vă conținutul clar și adaptându-l pentru fiecare limbă, susțineți o creștere scalabilă și duplicabilă în organizația dumneavoastră MLM.