Leer hoe u nieuwe cursussen aanmaakt, hoofdstukken en lessen toevoegt en inhoud in meerdere talen beheert. Deze gids behandelt het bewerken van bestaande inhoud en het instellen van taalopties voor uw cursusmateriaal.
Tip: ## Inleiding
In deze tutorial leert u hoe u cursusinhoud creëert en bewerkt in UpMLM, en hoe u verschillende taalversies beheert. Aan het einde van deze gids bent u in staat om gestructureerd trainingsmateriaal te bouwen en dit aan te passen voor meertalige MLM-teams.
1. ### Ga naar het Dashboard of het Hoofdmenu
Klik in het hoofdnavigatiemenu op Cursussen (Courses).
> Dit is de plek waar al uw trainingsinhoud wordt beheerd.

2. ### Cursusinhoud bewerken
In de cursuseditor kunt u het volgende doen:
-
De primaire taal instellen
-
Cursusuren bepalen
-
Vaardigheidsniveau instellen
-
Titel invoeren
-
Beschrijving toevoegen
> Structureer uw inhoud in een duidelijk stap-voor-stap formaat voor een betere leerervaring.

3. Cursus opslaan

4. Klik op Bewerken
In de cursuseditor kunt u meer details bewerken.

5. Cursusomslag
Kies een omslagafbeelding voor de cursus.

6. Cursuslabels
Houd uw cursussen georganiseerd met behulp van labels.

7. ### Talen beheren
Zoek de optie Vertalingen (Translations).
Voeg nieuwe taalversies toe.
Wanneer u een nieuwe taal selecteert, krijgt u een concept op basis van de primaire taalversie.
Vertaal de inhoud handmatig of gebruik de AI-vertaaltool.

8. ### Opslaan en publiceren
Zodra uw inhoud en talen klaar zijn, klikt u op Opslaan (Save).
> Uw cursus zal beschikbaar zijn voor uw team in de geselecteerde talen.

9. Cursuscurriculum maken
Klik op Curriculum

10. Klik op “Hoofdstuk toevoegen”

11. Hoofdstuktitel
Houd uw cursussen overzichtelijk met Hoofdstukken.
U kunt meerdere hoofdstukken toevoegen en de volgorde waarin ze verschijnen wijzigen.

12. Klik op “Les toevoegen”
Hier kunt u:
- Meerdere lessen toevoegen
- De volgorde van de lessen organiseren

13. Les selecteren
Hier selecteert u de les uit de lijst met lessen die u heeft gemaakt.
In de volgende stappen leert u hoe u lessen maakt en aan deze lijst toevoegt.

14. Lessen maken
Klik op “Lessen” (Lessons).

15. Klik op “Maken”

16. ### Lesinhoud bewerken
In de leseditor kunt u het volgende doen:
-
De primaire taal instellen
-
Titel invoeren
-
Beschrijving toevoegen
-
Hoofdinhoud plaatsen
> Structureer uw inhoud in een duidelijk stap-voor-stap formaat voor een betere leerervaring.

17. Klik op “Opslaan”

18. Nieuwe taalvertaling toevoegen
Klik op “Bewerken” (Edit) bij de les.

19. Een les vertalen
- Selecteer de nieuwe taaloptie.
- Vertaal de lesinhoud (u ziet een kopie van de les in de primaire taal).

20. Klik op “Opslaan”

21. De nieuwe taalvertaling publiceren
De lesinhoud staat in de conceptmodus; om deze zichtbaar te maken, klikt u op Talen (Languages).

22. Vertaling inschakelen
Selecteer de taalversie die u wilt publiceren en klik op Opslaan.

23. Les toevoegen aan het cursuscurriculum
Klik op Cursussen.

24. Klik op Bewerken

25. Klik op Curriculum

26. Klik op “Les toevoegen”

27. Les selecteren en opslaan

28. Meer lessen toevoegen
Klik op “Les toevoegen” om meer lessen in te voegen; u kunt lessen uit andere cursussen hergebruiken.

29. Hoofdstuk toevoegen
Klik op “Hoofdstuk toevoegen” om een nieuw hoofdstuk te maken en meer lessen toe te voegen.
Hoofdstukken en lessen kunnen worden herschikt.

30. Vertalingen controleren
Cursusvertalingen staan in de conceptmodus; zie de volgende stappen om deze vertaling openbaar te maken.

31. Cursustalen inschakelen
Klik op Talen.

32. Cursusvertalingen inschakelen
Selecteer de talen die u openbaar wilt maken en klik op Opslaan.

33. Cursuslijst en beschikbare vertalingen controleren

34. Instellingen voor delen
Klik op Delen (Sharing).

35. Zichtbaarheid instellen
Klik op “Gepubliceerd” (Published) om de cursus alleen met uw teamleden te delen.

36. Klik op Opslaan
Vanaf dit moment zien al uw teamleden uw cursus in hun “Academy”-sectie.

37. Cursus-URL
Bovendien kunt u de cursus-URL kopiëren en delen met uw teamleden. Deze URL is niet openbaar; hij is alleen zichtbaar voor uw teamleden met een UpMLM-account (alle accounts, inclusief freemium-gebruikers, hebben toegang tot onze cursussen).

38. Wereldwijde zichtbaarheid
Schakel “Openbaar” (Public) in om deze cursus volledig gratis te maken voor iedereen. Iedereen kan uw cursus zien. Ze hebben geen UpMLM-account nodig.

39. Delen beperken per label
Indien gewenst kunt u de cursus alleen delen voor leden met een specifiek label. Telkens wanneer u deze labels aan een lid toevoegt, krijgen zij automatisch toegang tot deze cursus.

40. Delen beperken tot specifieke leden
Selecteer specifieke leden die toegang krijgen tot deze cursus.

41. Cursusvoorbeeld
Klik op “Voorbeeld” (Preview) om te zien hoe de cursus eruit zal zien.

42. Cursusvoortgang
Klik op Analytics om de cursusdeelname en de voortgang van leden te controleren.

Tip: ## Praktische tips
-
Houd de structuur consistent in alle talen: Dit bevordert duplicatie.
-
Begin met één taal en vertaal daarna: Voorkom verwarring tijdens het creatieproces.
-
Gebruik eenvoudige taal: Maakt vertalen makkelijker en effectiever.
-
Werk alle versies tegelijkertijd bij: Zorg dat de inhoud in alle talen gelijk blijft!
Tip: ## Conclusie
Door cursusinhoud in meerdere talen te maken en te bewerken in UpMLM, kunt u teams in verschillende regio’s effectief trainen. Door uw inhoud duidelijk te structureren en aan te passen voor elke taal, ondersteunt u schaalbare en dupliceerbare groei binnen uw MLM-organisatie.