Naučte se vytvářet nové kurzy, přidávat kapitoly a lekce a spravovat obsah v několika jazycích. Tato příručka se zabývá úpravou stávajícího obsahu a nastavením jazykových možností pro vaše výukové materiály.
Tip: ## Úvod
V tomto návodu se naučíte, jak vytvářet a upravovat obsah kurzů v UpMLM a jak spravovat různé jazykové verze. Na konci této příručky budete schopni vytvářet strukturované školicí materiály a přizpůsobovat je pro vícejazyčné MLM týmy.
1. ### Přejděte na Dashboard nebo do Hlavního menu
V hlavní navigační nabídce klikněte na Kurzy (Courses).
> Zde probíhá veškerá správa vašeho školicího obsahu.

2. ### Upravit obsah kurzu
V editoru kurzu můžete:
-
Nastavit primární jazyk
-
Hodinová dotace kurzu
-
Úroveň dovedností
-
Název
-
Popis
> Strukturujte svůj obsah v jasném formátu krok za krokem pro lepší učení.

3. Uložit kurz

4. Klikněte na Upravit
V editoru kurzu můžete upravit další podrobnosti

5. Náhledový obrázek kurzu
Vyberte úvodní obrázek kurzu

6. Štítky kurzu
Udržujte své kurzy organizované pomocí štítků (labels)

7. ### Správa jazyků
Najděte možnost Překlady (Translations).
Přidejte nové jazykové verze.
Když vyberete nový jazyk, získáte pracovní koncept z primární jazykové verze.
Obsah přeložte ručně nebo použijte nástroj pro AI překlad.

8. ### Uložit a publikovat
Jakmile je váš obsah a jazyky připraveny, klikněte na Uložit (Save).
> Váš kurz bude k dispozici vašemu týmu ve vybraných jazycích.

9. Vytvořit osnovu kurzu
Klikněte na Osnova (Curriculum)

10. Klikněte na “Přidat kapitolu”

11. Název kapitoly
Udržujte své kurzy přehledné pomocí Kapitol
Můžete přidat více kapitol a měnit pořadí, v jakém se zobrazují

12. Klikněte na “Přidat lekci”
Zde můžete:
- Přidat více lekcí
- Organizovat pořadí lekcí

13. Vybrat lekci
Zde vyberete lekci ze seznamu lekcí, které jste vytvořili
V dalších krocích se dozvíte, jak lekce vytvářet a přidávat je do tohoto seznamu

14. Jak vytvářet lekce
Klikněte na “Lekce” (Lessons)

15. Klikněte na “Vytvořit”

16. ### Upravit obsah lekce
V editoru lekce můžete:
-
Nastavit primární jazyk
-
Název
-
Popis
-
Hlavní obsah
> Strukturujte svůj obsah v jasném formátu krok za krokem pro lepší učení.

17. Klikněte na “Uložit”

18. Přidat nový jazykový překlad
Klikněte na “Upravit” u lekce

19. Přeložit lekci
- Vyberte možnost nového jazyka.
- Přeložte obsah lekce (uvidíte kopii lekce v primárním jazyce)

20. Klikněte na “Uložit”

21. Publikovat nový jazykový překlad
Obsah lekce je v režimu konceptu; aby byl viditelný, klikněte na “Jazyky” (Languages)

22. Povolit překlad
Vyberte jazykovou verzi, kterou chcete publikovat, a klikněte na “Uložit”

23. Přidat lekci do osnovy kurzu
Klikněte na “Kurzy”

24. Klikněte na “Upravit”

25. Klikněte na “Osnova”

26. Klikněte na “Přidat lekci”

27. Vybrat lekci a uložit

28. Přidat další lekce
Klikněte na “Přidat lekci” pro přidání dalších lekcí; můžete znovu použít lekce z jiných kurzů

29. Přidat kapitolu
Klikněte na “Přidat kapitolu” pro vytvoření nové kapitoly a přidání dalších lekcí.
Kapitoly a lekce lze libovolně reorganizovat.

30. Zkontrolovat překlady
Překlady kurzů jsou v režimu konceptu; v dalších krocích se dozvíte, jak tento překlad zveřejnit.

31. Povolit jazyky kurzu
Klikněte na “Jazyky”

32. Povolit překlady kurzu
Vyberte jazyky, které si přejete zveřejnit, a klikněte na “Uložit”

33. Zkontrolovat výpis kurzů a dostupné překlady

34. Nastavení sdílení
Klikněte na “Sdílení” (Sharing)

35. Nastavit viditelnost
Kliknutím na “Publikováno” (Published) nasdílíte kurz pouze členům svého týmu

36. Klikněte na “Uložit”
V tuto chvíli uvidí všichni členové vašeho týmu váš kurz ve své sekci “Academy”.

37. URL adresa kurzu
Navíc můžete zkopírovat a sdílet URL adresu kurzu se členy svého týmu. Tato adresa není veřejná; je viditelná pouze členům vašeho týmu s účtem UpMLM (každý účet, včetně freemium uživatelů, má k našim kurzům přístup).

38. Celosvětová viditelnost
Povolením možnosti “Veřejné” (Public) zpřístupníte tento kurz zcela zdarma komukoli. Kdokoli může váš kurz vidět, aniž by musel mít účet UpMLM.

39. Omezit sdílení podle štítku
Pokud chcete, můžete kurz sdílet pouze pro členy pod konkrétním štítkem. Pokaždé, když tyto štítky přidáte členovi, získá k tomuto kurzu automaticky přístup.

40. Omezit sdílení na konkrétní členy
Vyberte konkrétní členy, kteří mají mít k tomuto kurzu přístup

41. Náhled kurzu
Klikněte na “Náhled” (Preview), abyste viděli, jak bude kurz vypadat

42. Průběh kurzu
Kliknutím na “Analytics” zkontrolujete účast a pokrok členů v kurzu

Tip: ## Praktické tipy
-
Udržujte stejnou strukturu napříč jazyky: To zlepšuje duplikaci.
-
Začněte jedním jazykem, pak překládejte: Vyhnete se zmatkům při tvorbě.
-
Používejte jednoduchý jazyk: Usnadňuje to překlad a činí ho efektivnějším.
-
Aktualizujte všechny verze společně: Udržujte obsah sjednocený napříč jazyky!
Tip: ## Závěr
Vytváření a úprava obsahu kurzů ve více jazycích v UpMLM vám umožní efektivně školit týmy v různých regionech. Díky jasnému strukturování obsahu a jeho přizpůsobení pro každý jazyk podpoříte škálovatelný a duplikovatelný růst ve vaší MLM organizaci.